بعد از ملاقاتش اتفاقات عجيب .زيادي برام اتفاق افتاد
!ضربان داره
واقعا الآن يه انسان شدم؟
تا هر وقت که دلت خواست .اينجا بمون
!بيا اينجا - .بزار برم -
چکار داري مي کني؟ !بيا پايين
!من درست اينجام
تو تنها کسي هستي که من .تو اين دنيا ميشناسم
چطور ميتوني کمک کني وقتي که .حتي اسمتو نميدوني؟ گمشو
.از قدرتت براي انسان ها استفاده نکن
!بيدار شو
اين براي منه؟
کي هستي؟ - .من امروز منتقل شدم -
آه بچه جديد؟
.اون تو مدرسه ما شماره يکه
.پروفايلشو چک کن
.من فقط از يکي متنفرم
.يه حسي دارم که نسبت به تو خيلي بده
بيا به همديگه کاري .نداشته باشيم
.برو بيرون. بايد در هارو قفل کنم
چرا انقدر طولش ميده؟ - اينجاست. انجامش دادي؟ -
.بله - .بريم -
!چشاتو باز کن .پاهات ميتونن زمين رو لمس کنن
خوبي؟ واقعا خوبي؟
تو سريالا اونا همينجوري .نفس نفس ميزنن
اما آب الان .بالاي سرم بود
!بخاطر اينکه تو آب نشسته بودي
حتي نميتوني شنا کني؟ - !هي -
.مردم منو "سيل" صدا مي کنن (خوک آبي)
اما "سيل" ها خوب شنا مي کنن
حتي سگ ها هم خوب شنا مي کنن .قي, قي
.واقعا واسه در رفتن يه راهي داري
.خيلي خجالت آوره
.اينو بپوش - تو چي؟ -
مال من جديده. لباساي بدبو تو .بنداز دور
.تو هم با اون نميتوني بري بيرون
.خوب رفتار کردنت رو تموم کن
.ما ميريم تو حموم عوضش کنيم .تو ميتوني اينجا عوضش کني
.ممنون
تپش قلب؟ وقتي که گوش هاتون] [!رو مي پوشونين صداش بلند تره
امروز مدرسه سخت بود؟
ميخواي همه دانش آموز هاي بدت رو تنبيه کنم؟
.اونا خوبن
.بيا اينجا
...ميدوني سونگ يول
فکر مي کنم اون الآن بزرگ شده.
فکر نکم هنوز .دلتنگ مادرش باشه
.اون مادرشه
.البته که دلش براي مادرش تنگ شده
مطمئنم مادر سونگ يول هم .دلش براش خيلي تنگ شده
.بزار هر چند وقت مادرش رو ببينه
.متاسفم. ممنونم
اين مکان رو يادت مياد؟ - !اُه بله! چتر -
.اون روز واقعا سرد بود
خونت کجاست؟ .تا خونت ميرسونمت
من همه وقت رو اينجا ...زندگي مي کنم با
بريم. ما تو .يه محله زندگي مي کنيم
.بله, فقط بايد باهاش برم
!هر چند وقت مي بينمت, چتر - !زود باش -
.به خودت نگاه کن
.من اين لباس ها رو دوست دارم از کجا گرفتيشون؟
.راحت و خوبه
.فراموشش کن .خيلي گرونه
واقعا؟ چرا قيمت لباس انسان ها اينقدر گرونه؟
واسه نجات من که نپريدي, پريدي؟
"درسته! واسه نجات "سيلي .که نميتونه شنا کنه
!هي
واقعا نميتوني شنا کني؟
.من شنا نمي کنم - چرا نمي کني؟ -
.چون احساس تنبلي مي کنم
.دفعه بعدي حتي اگه احساس تنبلي کردي هم شنا کن .درست مثل چتر
وقتي که احساس تنبلي مي کنم .نميتونم خوب شنا بکنم
.امروز فقط احساس خوبي نداشتم
سرما خوردي؟
فقط دوباره تو چنين .موقعيتي نپر
...اما اگه تو خطر باشي
چرا جلوي سونگ يول خنده هاتو نشون ميدي؟
سونگ يول؟ اين اسمشه؟
.اين اسمو دوست دارم. باحاله
يه اسم چطوري ميتونه باحال باشه؟
تو هم همينطور. حداقل .اسمت باحاله
حداقل؟ من .از اسمم باحال ترم
.اون چهره مناسبته
چي؟
صبح بخير - .اون کارو نکن -
دنبال چي ميگردي؟
.گردنبدم
گردنبد؟ - گمش کردي؟ -
کجا؟ چطوري؟
!نميدونم کجا رفته؟
.دنباش نگرد بيا صبحانه بخور .يکي هم شکلش برات ميگيرم
شبيهش؟ چطوري؟ !فقط يکي تو دنيا وجود داره
اين که شبيهش باشه دليل .نميشه که همون گردنبد باشه
بخاطر اين گمش کردي که .زمان زيادي رو صرفش کردي
با من هم وقتي که گمم مي کني کنار مياي؟
چطوري ميتوني اينو بگي؟
تو گفتي هيچ وقت نبايد ...خانوادت رو از دست بدي
حتي اگه نتونين با همديگه زندگي .بکنين
!وو هيون
رفتارش کجاست؟
اون براش خيلي مهم بود چون .مادرش بهش داده بود
مادرش بهش داده بود؟
!مادر بزرگ
کجا رفته؟
مريضي؟
.خوبم
.مريض نشو .وو هيون نگران ميشه
.نگران نباش
تو هم بايد کمي استراحت بکني. بعدا .وقتي که کار مي کني خسته ميشي
.بايد امروز اينو تموم کنم
تو ميتوني وو هيون رو تو کاراي درسيش کمک کني؟
وو هيون تو مدرسه کاراي بد مي کنه؟
.اون فقط تلاش نمي کنه .ميدونم که باهوشه
تو هم ميخواي به مدرسه بري؟
اگه بخواي دوستاي جديد پيدا کني .بايد حافظت رو زودتر برگردوني
!ميخوام به مدرسه برم
.کاراي کاغذ بازيت. اينجاست .همشون تموم شدن
از کجا ميدونين که دارم به مدرسه ميرم؟
علاوه بر چند چيزي که من در مورشون .نميدونم, همه چيز رو خيلي زيبا ميدونم
.پس فقط فرض کن من همه چيز رو ميدونم
.فقط بايد اون رو با اين يکي عوض کني
بهم اعتماد نداري؟
اون بهم اعتماد نداره! درست .مثل يه انسان واقعي داري عمل مي کني, داري شکاک ميشي
!باشه! باشه .بهت نشون ميدم
چي ميگه؟
.يي سول بي - و اسمت چيه؟ -
.يي سول بي - .پس اين اسم توئه -
واقعا؟ - .بگيرش -
.فقط عوضشون کن
...اما چطور تو
سوال کردن رو بس کن و فقط .فرض کن که من همه چيز رو ميدونم
.به هر حال, با مدرسه ما موفق باشيد
.ميدوني مدرسه سخته
.اما سرگرم کننده هم هست
.باشه - .آه راستي -
.مراقب پسرا باش
پسرا؟
يعني چي؟
منم يه مردم. اما پسرا هميشه .يا پسر ميشن يا سگ
.اينو فراموش نکن
پسر ها يا سگ ها؟ مثل توله سگ ها؟
.نه, پسر ها يا سگ ها .مثل بچه ها
.و سگ ها
!سگ ها
ارشد! اومدي منو ببيني؟
...ميدوني من
.ديدي؟ گفتم که مراقب پسرا باش
,اگه همينجوري با هوا حرف بزني .به يه ديوونه خونه ميبرنت
.و دست و پاهات رو ميبندن
درباره چي داره حرف ميزنه؟
فکر کنم انسان ها از چيزي که فکر مي کنم .اسرار آميز ترن
به نظر ميرسه با زندگي به عنوان .يه انسان مشکلي نداري
,به لطف برگه هايي که بهم دادي .همه چيز خوبه
پس بايد بقيه عمرت به عنوان .يه انسان باقي بموني
.چي؟ اصلا
من فقط تا وقتي که راه برگشت رو .پيدا کنم انتخاب ديگه اي ندارم
ميخواي برگردي؟
يعني چي؟
ميتوني منو خوب ببيني؟
يعي چي؟ يعتي در آينده نميتونم شمارو به خوبي ببينم؟
اين واسه انسان ها عاديه .که نتونن مارو ببينن
.اما من انسان نيستم
من فقط بخاطر نجات يه انسان .دارم اينجا ميمونم
از کجا بايد بدونم که بخاطر ...نجات يه انسان اينجايي
.يا تبديل شدن به يه انسان
!ارشد
بايد ديروز نجاتت ميدادم, اما .دير کردم
چونکه احساس بدي دارم, يه .چيزايي برات مي خرم
.همه کيک برنجي هاي خانوادت رو
به نظر ميرسه که واقعا .دوست داري من رو بشناسي
نميدونم ديگه چيزي .باقي مونده يا نه
پس ميخواي بجاي تو بخورمش؟
.بخورش
يه بار ديگه به من دست بزن, پايان .خوشي برات نداره
باشه؟ - ديوونه شدي؟ -
ميدوني چيه؟ .فکر کنم ازت خوشم مياد
خيلي بد شد, چون من واقعا .ازت خوشم نمياد
.رو صندلي هاتون بشينين
شما دوتا دارين چکار مي کنين؟
اينجا داري چکار مي کني؟
اين يه راه عجيب غريب واسه .معرفي کردن خودته
.بيا اينجا! سلام کن - .متاسفم, فکر کردم گم شده -
!شين وو هيون - بله؟ -
يي سول بي رو مي شناسي؟
...اوم... من - .بله, من با وو هيون زندگي مي کنم -
خداي من! مثل دوقولو ها هستن؟
...نه - !واي خداي من -
.اون هميشه دُمش رو تکون ميده - منظورت اينه که دُمش رو تکون ميده؟ -
.نميتونيم همينجوري ولش کنيم
...شين وو هيون, يي سول بي .فاميلاتون فرق مي کنن
شما دوتا خويشاوندين؟ - ...ها؟ نه -
.اين شرايط تو بعضي خونواده ها وجود داره
.يي سول بي بيا اينجا و سلام کن
.من لي سول بي هستم .من با وو هيون زندگي ميکنم
.بيا به محل کيک برنجي ما .من به بهت کمي بيشتر ميدم
!و تو
حق نداري بياي. ما حق داريم که .بهت سرويس نديم
.يا خدا
.منم واقعا کيک برنجي دوست دارم
.تو حتما بايد بياي
ميتونم جلوي وو هيون بشينم؟
اون زده به مُخش؟
.جلوي وو هيون يکي نشسته
.آقا؟ ميخوام جامو عوض کنم
هي! مشکل چيه؟
.آ-شنا-يي
.اين ديوونه کننده است
.اينجا
خيلي استرس داري؟ .ادامه دادن مصرف دارو برات خوب نيست
هيچ وقت نميدوني. اشتراک گذاري ميتونه .يه درمان بهتر باشه
.پس خودم دوتا فنجون رو مي نوشم
اين چطوري دو بار ازدواج کرده وقتي که اين قدر سرد و يخيه؟
!خيلي حسودم
!پرستار
اونا ميخوان قبل از رفتن داوطلبانه امروزت .پک کمک هاي اوليه رو بسته بندي بکني
از قبل بسته بنديش کردم. قهوه؟
.ممنون
.خيلي جذابي
.دفعه بعدي قهوه فرانسوي
فرانسوي؟ دفعه بعدي؟
!تو فقط گفتي دفعه بعدي
منو يادت مياد؟
!البته
.تمومش کردم. اينجا
اون الآن يه نوکره؟ اين گروه رو مي شناسه؟
...تو نميتوني سول بي
تو ميخواي انجامش بدي؟
ها؟
.مطمئنم شخص درستي رو انتخاب کردي درسته؟
!چتر
فکر مي کنه که کيه؟
ما تو يه کلاسيم. همديگه رو .بيشتر مي بينيم
.بله, همينطوره
.باورم نميشه که تو هم تو کلاس ما هستي !اين مثل يه دراما ميمونه
.من نميخوام اين نمايش رو ببينم
.اوپس, ببخشين
مال توئه؟
.ببخشين
.مواظب باش صدمه ديدي؟
.ممنون
.بيا امروز سرگرم بشيم
!سرگرم کننده ميشه .ميبينمت
دختراي نوجوون انسان ها مشکلشون چيه؟
داري چکار مي کني؟
!نگاه کنين داره خونريزي مي کنه
!وو هيون
.وو هيون! اينطوري نيست
اونا دارن عشقشون رو تو کلاس نشون ميدن؟
چي شده؟
احمقي؟ دارن باهات برخورد مي کنن .که اذيتت کنن
اذيتم کنن؟ چرا؟
خداي من. فقط بگو دردم گرفت دردم .گرفت. خنديدن رو تموم کن
زندگي انسان ها خيلي مشکله که .اينجوري راحت خونريزي مي کنن
,اگه نميتوني درست انجامش بدي .حداقل خودتو تو دردسر ننداز
دارم خفه ميشم! آدما وقتي که نتونن نفس بکشن نميميرن؟
.آدما به اين راحتي نميميرن
واقعا؟
!گرفتمتون
کلاس رو ميپيچوني و قرار ميزاري؟
!همين الآن باهام بيا
,واسه يه هفته کتابخونه حموم .و بخش انجمن مدرسه رو تميز کن
.آقا! اينطوري نيست
هر کلمه که حرف بزني بايد .يه ساعت اضافي کار کني
سريعتر تموم ميشه اگه .با همديگه کار کنيم
چرا ميخواي اينو بگي؟
.باشه! يه ساعت بيشتر براي تو
دوباره بخاطر من تو دردسر افتادي؟
.متاسفم. متاسفم
.بخاطر تو زندگيم سخت شده
.من گرسنم
.خوب بخور, خوب زندگي کن
.مثل يه ابله
!تو خنديدي
.ساکت .ما تو کتابخونه ايم
گردنبند رو پيدا کردي؟ نتونستي پيداش بکني؟
بهش نياز ندارم. اون از طرف کسيه که .حتي نميتونم صورتش رو بياد بيارم
فايده داشتنش چيه؟ .اينطوري بهترِ
.به هر حال بهش نياز ندارم .الان احساس بهتري دارم
.فقط بگو صدمه ديدم صدمه ديدم .دروغ نگو
.دروغ نميگم
پس چرا صداي دروغت رو ميشنوم؟
.عجيب غريبه! هميشه ميتونم بگم
!تو عجيب غريبي .ديگه حتي به من دست نزن
.همه اينا رو تميز کن - !باشه -
.فکر کردم که گفتي اون هم سبکته
.بريم بازي ويديويي بکنيم
!سول بي
نميخواي بياي نه؟ ...ما ميريم
!هي! من نميتونم باهات بيام. باي
!اون دوباره منو پيچوند
.خداي من - .متاسفم -
.ببخشين
نه, چرا بايد اونجا برم؟ - .امتحانات داره مياد -
.ميتوني دوباره انجامش بدي
چرا من بايد قايم بشم؟ .من که کار اشتباهي نکردم
هي! شما دوتا! چرا دارين منو اذيت ميکنين؟
من سريال ها رو نگاه کردم, آدمايي مثل .شما ها پايان خوشي ندارن
".اين واسه گرم کردن خوبه" !بايد اينو بگم
الآن احساس تأسف مي کنين؟ .عذر خواهي کنين
اگه ميدونين شما ها نبايد منو .اذيت کنين
!بهترِ مراقب باشين !بهتون اخطار ميدم
.متاسفم
!بهتون گفتم! تو سالن ندوين
.متاسفم - .متاسفم -
چي شده؟
.بايد دنبال چيزي بگردم .فکر کنم تو استخر شنا گمش کردم
.در قفل شده
.يه لحظه اينجا صبر کن
!آقا - بله؟ -
.من چيزي رو تو استخر شنا گم کردم ميتونم کليد هارو قرض بگيرم؟
.باشه
.بگير
ببين بخاطر اينکه تمام روز تو اتاق مطالع کردي .رنگت چطوري پريده
.بيا بيرون و کمي خوش باش .با دوستات خوش بگذرون
.مطالعه تو زندگي هم چيز نيست
درسته, سوک هون
من تو فوتبال بهترم .و تو گرفتن نمرات دارم بهتر ميشم
.ميدونم. ميدونم
اما اينکه تلاش کني خودتو بهترين کني از .خوب بودن بهتره
بهتره که بهترين تلاشتو بکني .و خوب انجامش بدي
درسته. اما وقتي دانش آموزي به گرفتن ...بهترين نمراتش ادامه ميده
.تلاش دانش آموزاي ديگه رو پايين مياره
سون هوک! تو فقط بايد تو امتحان پيش رو بهترين رو .انجام بدي. موفق باشي
.من رتبه اول رو بدست ميارم - !موفق باشي -
.ممنون - .خدا حافظ -
.گرايش متعصبانه حتما از پيچيدگي تونه
.البته صبر کن چي؟
پيچيدگي؟
مهمه؟
.بله
کي برات خريده؟ دوست پسرت؟
!نه
.مادرم
اينجا رو کي تميز مي کنن؟
يکبار در ماه؟ .اونا استخر رو خالي مي کنن و تميزش مي کنن
!نميتونم نفس بکشم
!اين مزخرفه
مطمئني اينجا گمش کردي؟
.شايد اينجا نيست .نمي بينمش
نگفتي که بايد بري سر کارت؟
.ممنون, دوباره مديونت شدم چکار کنم؟
.هزينش رو بده - چطوري؟ -
.درباره اش فکر مي کنم
.تو اول برو. کليد رو بهت برمي گردونم
.دوباره ممنون. خدا حافظ
.ممنون
اينجا مال سول بيه يا مال وو هيون من؟
من بايد بگم يا تو ميگي؟ - !تو برو -
.باشه
.اون صداتو ميشناسه
اينجا کيک برنجي خانم گونگه؟
!لطفا دوتا کامبو. عجله کنين
يي سول بي جواب داد؟
.بله
اون واقعا خويشاوند وو هيونه؟
شايد فقط داره دروغ ميگه و .با وو هيون بيرون ميره
!امکان نداره
.اين خيلي بي ربطه
.به نظر ميرسه که به سونگ يول نزديک باشه ...پس
!هي! اين واقعا بي ربطه
اگه از بيرون به اينجا غذا بيارين من .تو دردسر مي افتم. بيرون بخورين
ميخواي قبل از اينکه رئيست تو رو دار بزنه من بکشمت؟
.نگران نباش .واقعا غذا نميخوريم
هنوز گردنبدت رو پيدا نکردي؟
.بريم - کجا؟ -
امروز چقدر ميخواي بجوي؟
چقدر آدامس بادکنکي ميجوي؟
تو هم ميخواي؟ - .نه, ممنون -
.اين روزا فَکم بزرگتر شده
سلام دوستم؟ .غمگين به نظر ميرسي! اما من گرسنم
.الان زمان ميان وعده است
.بريم
.نوبت توئه که پرداخت کني - .باشه -
!نميتونم بشنوم
ميتونم دوتا بخورم؟ - .من اينقدر پول ندارم -
.اين يکي بهتره
.بيا با هم بخوريمش
نوشيدني چي؟
کي کيک برنجي سفارش داده؟ - رو من جي پي اس گذاشتي؟ -
اونا دارن چکار مي کنن؟
الان ديگه تو تحويل ميدي؟ - .اون هميشه بوده -
!بدش به من! بدش به من - !بذار برم -
!برش گردون
داري چکار مي کني؟
فکر مي کني کي هستي؟
خوبي؟
امروز بايد چي بخوريم؟ - .نميدونم -
.بذار امروز رامن نخوريم
.پسرم هميشه رامن ميخوره .به نظر نميرسه بخاطرش قد کشيده باشه
.باشه. امروز مدل آمريکايي ميخوريم
!برش گردون! اين پول ناهارمه
.برش گردون - داري چکار مي کني؟ -
!ولم کن
داري چکار مي کني؟ بچه ها رو اذيت مي کني؟
.ولم کن - .ما کاراگاهيم -
.من پدرشم .سرتون به کار خودتون باشه
.لطفا بگيرينش - !هي -
ديوونه شدي؟ !دختر من پدرتم
.بيا
اما واقعا پدرته؟ - .نميشناسمش -
,اختلال کسب و کار, حمله ...آسيب رسوندن به اموال عمومي
.تا وقتي که ميتونين نگهش دارين
!هي
ميدوني چطوري بزرگت کردم؟
تغذيه و پشتيباني کمتر از !ساير والدين
ميري پولا رو قمار مي کني .من خواب ندارم
...خوب ميخوري, خوب لباس مپوشي
.من تنهايي بزرگ شدم
.من پدري ندارم - .بزار برم -
!من واقعا پدرشم
.تو اداره همه چيز رو ميفهميم
.بريم
!نميزارم بري
.الان تموم شد
نگاه کردنتون تموم شد؟ الان تنهام ميزارين؟
...من فقط - .کي سو -
.بريم بستني بخوريم- .چرا؟ من هات داگ ميخوام -
.بريم هات داگ بخوريم - هزينش با توئه؟ -
.باشه, با من
کار اشتباهي کردم؟ .عصباني به نظر ميرسيد
راستي! پول کيک برنجي رو .نگرفتم
.نگرانش نباش .به مادر بزرگ ميگم
...چرا؟ اما هنوز
سلام؟ -
من شين وو هيونم. شما؟
سول بي؟
.با من حرف بزن
.تو 10 ثانيه قطعش کن
سونگ يول؟ واقعا؟
!نه, من ميرم. صبر کن
کجا ميري؟ - .بايد چتر رو ببينم -
.مادر بزرگت خواست اينا رو براش بگيرم .برام بگيرشون
!هي! يي سول بي
بنظر ميرسه داره ميدوه که يه پسر رو ببينه. سونگ يول؟
!اُه خداي من عشق مثلثي؟
.حتي شروعش نکن
هنوز داري مطالعه مي کني؟
.اينو بخور و يه نيرويي بگير
.به ويتامين نياز داري
اين... چرا تو؟
.مال دوستمه
دوست؟
کدوم دوست؟
اون دوست کيه؟
دنبال اين ميگردي؟
.بله, خودشه چطوري پيداش کردي؟
.پيدا کردنش خيلي سخت بود - !خيلي ممنون -
.پس واسم ماشين بخر
ماشين؟
.من درمورد يه ماشين حافظه بدي دارم - حافظه بد؟ -
.بله. فکرشو نکن .بريم
!نه
.اونجا برو !سريعتر برو! سريعتر
.مي بيني؟ سرعت باعث حادثه ميشه
بيا. يه ماشين برات گرفتم
.واسه اين ممنون
.نه, من ممنونم
.من يه روز بد داشتم - چرا؟ کسي بهت زور گفته؟ -
.فقط به من بگو !من با همشون مي جنگم
ميخواي دوباره ازشون گله کني؟
سرما خوردي؟
.بايد يه دارو بخوري - .نه, تو خونه ميگيرم -
مطمئني؟ - .البته, من واقعا سالمم -
.من تو زندگيم هيچ وقت دارو نمي خورم
تا کي تو خونه وو هيون مي موني؟
.تا وقتي که يه چيزي رو پيدا کنم
چرا هميشه يه چيزي رو گم ميکني؟
.درسته .من دست و پا چلفتي ام
.من ميرسونمت - .نه مشکلي نيست -
.ميتونم تنها برم !ممنون
.اون واقعا سريعه
!منو بگير - !اومدم که بکشمت -
.چقدر بچگونه
.توفو
!معلم
.ميتوني اينو داشته باشي - .وو هيون! بريم -
.مادر بزرگت منتظرته - !واي! معلم -
.سلام - .بله -
.شام خوبي داشته باشين
!صبر کن
اسمتو دوباره بگو؟
.شين وو هيون
شين وو هيون؟
چرا سول بي اينقدر طولش ميده؟
.مادر بزرگ! من واقعا گشنم - .خوش اومدي -
.سلام قربان. بشينين
چرا کيک برنجي رو شب ميخوري؟ ..بايد کمي برنج بخوري
کمي برنج ميخوري؟
شما تنها کسي هستين که مراقب .منه
.سلام - !معلم -
اون معلمته؟
بعد از انتقالش حتي يه بار .هم دعوتتون نکردم
!بياين اينجا بشينين
.با معلم اينطوري رفتار نکن بي ادب
.واقعا متاسفم
شما معلم ما, آقاي فيليپ رو ميشناسين؟
اُه...شما يه معلمين؟
.اُه نه - منو به نشاني شما آدرس کنين, باشه؟ -
.نه باشه, نه باشه
.براتون غذا ميارم .لطفا بشينين
داري به مادر بزرگت کمک مي کني؟
.چه بچه خوبي
.تنها نوه مادر بزرگه .اون پرستار مدرسه است
.سلام. من شين وو هيونم
.سلام. واقعا ظاهر خوبي داري
...تو مثل يه آيدل از اينفينيت
.يادم نمياد .تو واقعا تو سبک مني
.ممنون
مشکل همه معلم هاي مدرسه چيه؟ .بي دست و پا
.ممنون
الان ميخواي قاشق ها رو رد کني؟
ميخواي بهتون ويتامين بدم؟
.اونا رو براي معلم موزيک ميگيرم .من هنوز بهشون نيازي ندارم
...من اين روزا بي حالم
.اين بخاطر اينه که شما تنها هستين .قرار گذاشتن رو شروع کنين
بايد بهتر بخورم وقتي که دارم .تنهايي پير ميشم
!من خيلي بي دقتم
با بچم که سخت نميگيره, بخاطر اين که باهاش بي ادبي کردم؟
!خانم گونگ! متاسفم
.خيلي متاسفم .نفهميدم
سول بي چرا اينقدر دير کرده؟
.برو پيداش کن
چرا من برم؟ اون .خودش به تنهايي ميتونه بياد
!هوانگ سونگ يول الآن با سول بي هستي؟
کجايي؟
.داره عجيب ميشه
اگه بپرسه چرا تماس گرفتم چي؟
داري چکار مي کني؟
وقتي که داره دير ميشه نبايد تماس بگيره؟
.اُه, اون تلفن نداره
.آي خدا
.اُه نه! گردنبند
.اينجاست
!گردنبندم
!لطفا
چي شده؟ تا الان کجا بودي؟
با اين سر و وضع تو رو فرستاده خونه؟
!تادا! گردنبندت رو پيدا کردم
.ديگه گمش نکن .به سختي پيداش کردم
...تو - خوشحال نيستي که پيداش کردم؟ -
...سونگ يول
.ممنون
اين بوي چيه؟
دقيقا کجا افتادي؟
از کجا فهميدي که افتادم؟
کجا افتادي؟
تو عشق سقوط کردي؟ - ها؟ چي؟ -
,اگه داري سقوط مي کني .پس داري تو عشق سقوط ميکني
.يک, دو, سه
ها؟ وو هيون؟
وو هيون؟
.ما هنوز مطمئن نيستيم .بيا سوء تفاهم ايجاد نکنيم
من بدون مدرک محکم نمي خوام .هيچ کاري بکنم
.نه! نيا - اون کي بود؟ -